31. Dezember [2005] - WDR 3 - 20:03 bis 0:05 Uhr - Sondersendung
"Silvester, janusköpfig" mit Jan Reichow

Musik- und Textliste

1. 
   (4) Nagasvaram/Tavil Ensemble im Hindu-Tempel in Sri Lanka (trad./ohne) 1:30
   Eigenaufnahme Herman Vuylsteke & Jan Reichow
2. 
   (5) CD Lamento Joh.Christoph Bach "Ach, dass ich Wassers g'nug hätte" 7:22
   Magdalena Kozená, Mezzo-Sopran, Musica Antiqua Köln, Reinhard Goebel
   CD 474 1942 LAMENTO Archiv Produktion Deutsche Grammophon 2005
3. 
   (6a) Indische Flöte (Steve Gorn) Tr. 3 Basant Mukhari (Alap) 4:03
   Steve Gorn, Bansuri: Parampara! In Memory of Gour Goswami SM 1528-2 (LC6356)
4. 
   (7) REGER 8. Variation der Mozart-Variationen 7:46
   Max Reger : Mozart-Variationen und Fuge op. 132 /
   WDR Sinfonieorchester Köln / Heinrich Schiff / WDR
5. 
   (8) Mozart Rondo alla Turca mit Gulda Tr. 3 3:23
   CD Friedrich Gulda spielt Mozart amadeo 423 789-2 (aus 1977)
6. 
   (9) Fazil Say Tr. 10 paganini-variations 1995 3:56
   CD Fazil Say "black earth": Paganini Variations 1995
   Concert November 2002 Luzern Festival 1997
   CD naive V 4954 LC 7496 www.naiveclassique.com
7. 
   (10) Fazil Say Tr. 11 dervish in manhattan 3:28
   CD Fazil Say "black earth": dervish in manhattan 2000
   Concert Radio France & Montpellier Festival
   CD naive V 4954 LC 7496 www.naiveclassique.com
8. 
   (11) kardes türküler Tr.1 Silemano 4:28
   "Silemano": Kurdish Folk Song, source: Mursaye Sileman, Zürfü Selcan, epilogue: Erol Mutlu / Trad.
   CD "hemâvâz" Connecting Cultures 2003 CC 50012 (LC 12373)
9. 
   (14) Beethoven Tr. 7 Andante cantabile aus dem Trio op. 97 10:46
   CD Beethoven Klaviertrios IV Trio op. 97 "Erzherzog-Trio" 3. Satz Andante Cantabile
   Abegg Trio (Ulrich Beetz, Violine; Birgit Erichson, Violoncello, Gerrit Zitterbart, Klavier)
   TACET 79 (LC07033)
10. 
    (15) Beethoven Tr. 7 Andante cantabile aus op. 97 ab 7:38 bis Ende 3:48
    CD Beethoven Klaviertrtios IV Trio op. 97 "Erzherzog-Trio" 3. Satz Andante Cantabile
    Abegg Trio (Ulrich Beetz, Violine; Birgit Erichson, Violoncello, Gerrit Zitterbart, Klavier)
    TACET 79 (LC07033)
11. 
    (16) Les quatre violons: Mozart "Dies Bildnis ist bezaubernd schön" 2:38
    Hiro Kurasaki, Simon Heyerick, Mihoko Kimura, Isabel Serrano, Violinen
    Bearbeitung basiert auf einem anonymen Arrangement für 2 Violinen oder Flöten von 1792
    Transcriptions LES QUATRE VIOLONS (WDR) ERATO 3984 27318-2 (LC 00200)
12. 
    (18) Les quatre violons: Mozarts "Dies Bildnis ist ..."" ab 2:16, 1:02
    Hiro Kurasaki, Simon Heyerick, Mihoko Kimura, Isabel Serrano, Violinen
    Bearbeitung basiert auf einem anonymen Arrangement für 2 Violinen oder Flöten von 1792
    Transcriptions LES QUATRE VIOLONS (WDR) ERATO 3984 27318-2 (LC 00200)
13. 
    (19) Liturgie des Heiligen Chrysostomos (Ausschnitt) 2:00
    Griechisch-Byzantinischer Chor Leitung: Lykourgos Angelopoulos /
    WDR-Aufnahme in Hagia Irini, Athen 1982
14. 
    (22) Bach: "Ihr aber seid nicht fleischlich, sondern geistig!" 2:15
    Fuge aus der Motette: "Jesu meine Freude" Tr. 14 Anfang bis 2:15
    CD Motets / RIAS-Kammerchor/René Jacobs
    harmonia mundi FRANCE 901589 (1997)
15. 
    (23) + (25) Are Waerland & Ebba Waerland (Reformer) 2:00 Historische Aufnahme 1960 (privat)
16. 
    (26) Kinski deklamiert Paul Zech/François Villon 1:00
    CD Klaus Kinski: Ich bin so wild nach deinem Erdbeermund
    amadeo 429 797-2 (LC 0107) (aus 1959)
17. 
    (27) Predigerin aus Philadelphia
    (Voices of the world CD 1 Tr. 25) 3:00
    CD Les Voix du Monde / Voices of the World Le Chant du Monde CMX 374 1010.12
18. 
    (28) Islamischer Ruf im Taj Mahal Tr. 1 "vibrations" 1:41
    "vibrations" security guard's call / Music and Architecture - the sound inside
    Celestial Harmonies 13165-2 (LC 7869) (aus 1978)
19. 
    (30) Beethoven: Thema des letzten Satzes op.109 E-dur 2:11
    CD Beethoven Die späten Klaviersonaten mit Maurizio Pollini
    Deutsche Grammophon 449 742-2 (LC 0173) Aufnahme aus 1976
20. 
    (32) Beethoven Sonate op. 109 (Pollini) CD 2 Tr. 1 Vivace... 3:16
    CD Beethoven Die späten Klaviersonaten mit Maurizio Pollini
    Deutsche Grammophon 449 742-2 (LC 0173) Aufnahme aus 1976
21. 
    (33) Beethoven-Thema op. 109 CD 2 Tr. 3 (nur Thema) 2:11
    CD Beethoven Die späten Klaviersonaten mit Maurizio Pollini
    Deutsche Grammophon 449 742-2 (LC 0173) Aufnahme aus 1976
22. 
    (34) Kantate Christ lag in Todesbanden Tr. 2, Tr. 3, Tr.8 10:00
    Johann Sebastian Bach: Christ lag in Todesbanden BWV 4
    Cantus Cölln / Konrad Junghänel / harmonia mundi FRANCE HMC 901694
23. 
    (35) Mozart "Zauberflöte" (William Christi) CD 2 Tr. 19 ""Der, welcher wandelt..." 2:43
    W.A.Mozart: Die Zauberflöte "Der, welcher wandelt diese Straße"/
    Les Arts Florissants / William Christie
    Erato 0630-12705-2 (LC 0200)
24. 
    (36a) Iran-Konzert 11.11.05 Philharmonie Köln
    Masters of Persian Music Tr. 8 Tasnif, Bezan... 7:30
    "Tasnif Bezan" Text: Shafi'e Kadkani
    Musik: Hossein Alizadeh
    Aufnahme: WDR 2005
25. 
    (37) Goethe Faust Monolog CD 1 Tr. 3 ab 3:43 1:32
    Gründgens- Aufnahme Düsseldorf, Faust: Paul Hartmann
    Deutsche Grammophon Universal Music
    ISBN: 3829114818
26. 
    (39) Monteverdi Marienvesper CD I Tr. 7 "Duo Seraphim" 4:30
    Vespro della beata vergine / concerto italiano / Rinaldo Alessandrini
    CD Naive OP 30403 (LC 7496) www.naiveclassique.com
27. 
    (40) Xenakis "Nuits" Tr. 17 Anfang bis 3:51
    "Nuits" (Iannis Xenakis) Musique pour 12 voix mixtes (1967/68)
    Editions Salabert, Paris SWR BIS CD 1090
    Schola Heidelberg Leitung Walter Nußbaum
28. 
    (41) Bali Tr. 9 Kecak from Blakiuh 3:40
    CD Bali: A Suite of Tropical Music and Sound (Wolfgang Hamm)
    World Network 58.397 (LC 6759)
29. 
    (42) Beethoven op. 109 CD Tr. 2 Prestissimo (Pollini) 2:16
    CD Beethoven Die späten Klaviersonaten mit Maurizio Pollini
    Deutsche Grammophon 449 742-2 (LC 0173) Aufnahme aus 1976
30. 
    (43) Balkan Brass Fest (Boban Marcovic) Duisburg Tr.1 5:08
    Balkan Brass Fest (Boban Markovic) WDR 3.Juli 2005 Traumzeit Festival Duisburg
31. 
    (44) Schleich "Der Körperhasser" (mit Beifall) 4:38
    Helmut Schleich "Das Auge isst man mit" Lübbe Audio WortArt 71191
    ISBN 3-7857-1191-3
32. 
    (50) Mozart D-dur-COLLAGE 2:30
    
    
    1. 5052 662 Tr. 3 Klav.quartett g-moll KV 478 letzter Satz 0:24
    2. 5008 129 Mozart Tr. 1 Kleine Nachtmusik KV 525 ab 0:14
    3. 5039 691 Mozart Tr. 1 Streichquartett KV 575 ab 0:17
    4. 5008 129 Mozart Tr. 1 Kleine Nachtmusik KV 525 0:14
    5. 5039 692 Mozart Tr. 2 Klavier Rondo in D KV 485 0:13
    6. 5039 691 1 Mozart Tr. 1 Streichquartett KV 575 0:35
    7. 3101 493 Mozart Divertimento KV 136 0:18
    8. 5052 662 Tr. 3 Klav.quartett g-moll KV 478 letzter Satz 0:33
33. 
    (51) 5039 692 Mozart Tr. 2 Rondo in D-dur KV 485 5:52
    Christian Zacharias, Klavier CD 6768 MD+G 340 0961-2
34. 
    (57) Indische Geigen "Alapana" unter das folgende Gedicht 1:08
    aus "Vatapi ganapatim" Komp: Muttuswami Dikshitar
    Violin-Duo Lalgudi Krishnan & Vijayalakhshmi
    WDR 12.06.2005 Brotfabrik Bonn
35. 
    (59) "Vatapi ganapatim" Indische Geigen Tr. 12 3:30
    Ausschnitt aus: "Vatapi ganapatim" Komp: Muttuswami Dikshitar
    Violin-Duo Lalgudi Krishnan & Vijayalakhshmi
    WDR 12.06.2005 Brotfabrik Bonn
36. 
    (60) "Vatapi ganapatim" 4 Versionen: 0:50
    1. Water Music Jaltarang: A.S.Ganesan 0:15
    2. Imrat Khan, Sitar + Gesang (Deutsche Harmonia Mundi 1974) 0:15
    3. Ansage: "Vatapi ganapatim" 0:03
    4. Gesang + Geige (T.N.Krishnan WDR 1982) 0:15
    5. Gesang + Geige (Lalgudi Vijyalakshmi & Krishnan WDR 2005) 0:15
37. 
    (61) Vatapi ganapatim Lalgudi Geschwister 11:47
    "Vatapi ganapatim" Komp.: Muttuswami Dikshitar
    Violin-Duo Lalgudi Krishnan & Vijayalakhshmi
    WDR 12.06.2005 Brotfabrik Bonn
38. 
    (63) Lied "Aerikós" mit Melina Kana, Matinee 2:59
    Thanasis Papakonstantinou / Ashkhabad Sängerin Melina Kana /
    WDR Matinee der Liedersänger
39. 
    (65) Lied "Aerikós" mit Melina Kana CD-Fassung Tr. 2 2:53
    Thanasis Papakonstantinou / Ashkhabad / Sängerin Melina Kana / Lyra CD 4919
40. 
    (66) Beethoven op. 109 Zusammenfassung
    Erster Satz 0:57
    Zweiter Satz 0:56
    CD Beethoven Die späten Klaviersonaten mit Maurizio Pollini
    Deutsche Grammophon 449 742-2 (LC 0173) Aufnahme aus 1976
41. 
    (70) Beethoven op. 109 Tr. 3 Gesangvoll Dritter Satz 12:30
    CD Beethoven Die späten Klaviersonaten mit Maurizio Pollini
    Deutsche Grammophon 449 742-2 (LC 0173) Aufnahme aus 1976
42. 
    (72) Gustav Mahler "Trinklied vom Jammer der Erde" Tr. 1 8:25
    aus: Gustav Mahler "Das Lied von der Erde"
    James King, Dietrich Fischer-Dieskau,
    Wiener Philharmoniker Ltg.Leonard Bernstein /
    DECCA 466 381-2 (LC 00171)
43. 
    (73) Steinkauz, Zwergohreule kombiniert,
    später auch Waldkauz 1:20
    "So singen unsere Vögel" (Hans A. Traber) Folge 2 (Tr. 27, 29, 31)
    CD Sonia 77056 (LC 8367)
44. 
    Glocken des Kölner Doms (WDR) 3:30
    darin:
    Pausensignal der Kölner Philharmonie (Robert Schumann) 0:20

Texte

• Tagore: "ICH SAH: ...in der Dämmerung des getrübten Bewußtseins" (S. 137 f)
  aus: Rabindranath Tagore Das Goldene Boot / Lyrik, Prosa, Dramen / herausgegeben von Martin Kämpchen / Artemis & Winkler Düsseldorf und Zürich / Patmos Verlag / 2005 / ISBN 3-538-06988-3
  
  
• Verteidigung des Federgeistchens von Jürgen Dahl (S. 68-70)
  aus: Jürgen Dahl Der unbegreifliche Garten und seine Verwüstung. Über Ökologie und über Ökologie hinaus
  dtv/Klett-Cotta Stuttgart 1989 ISBN 3-608-93074-4
  
  
• Valéry: Eupalinos oder Der Architekt (S. 115-117)
  aus: Paul Valéry: Gedichte / Die Seele und der Tanz / Eupalinos oder Der Architekt / Übertragen durch Rainer Maria Rilke / rororo Rowohlts Klassiker Frankfurt am Main 1962